Of course, I'll do my best to see that everyone is retained or re-employed elsewhere.
Ovviamente, faro' del mio meglio per essere sicuro che tutti siano tenuti o riassunti.
Your test recording will be deleted immediately after the call and will not be retained or used by Microsoft.
La registrazione di test verrà eliminata subito dopo la chiamata e non verrà mantenuta o usata da Microsoft.
Our retention periods are based on business needs and your information that is no longer needed is either irreversibly anonymised (and the anonymised information will be retained) or securely destroyed.
I nostri periodi di conservazione si basano su esigenze aziendali e i dati che non sono più necessari vengono resi anonimi in maniera irreversibile (nel qual caso possiamo ulteriormente conservare tali dati resi anonimi) o distrutti in modo sicuro.
You cannot be identified from aggregate information retained or used for these purposes.
Non puoi essere identificato da informazioni aggregate conservate o utilizzate per tali scopi.
Opinions can be about: whether a certain item on the list should be retained or removed or a new item added; the level of tax rate; the total level of tariff after taxation.
Le opinioni possono riguardare: se un determinato elemento dell'elenco debba essere conservato o rimosso o aggiunto un nuovo elemento; il livello dell'aliquota fiscale; il livello totale della tariffa al netto delle imposte.
Unless otherwise specifically requested, you are advised to submit copies of any documents only, as documents will not be retained or returned.
Salvo quando specificatamente richiesto, si consiglia di inviare qualsiasi documento in copia, in quanto i documenti inviati a Ryanair non saranno da quest’ultima conservati nè restituiti.
Servitude remains servitude, whether the voluntary form is retained or is trampled underfoot.
Che la forma del consenso sia mantenuta o calpestata, la servitù resta servitù.
Examination of the abdomen for any masses that suggest stool is being retained or for a full bladder
Esame dell’addome per la presenza di masse che suggeriscano una ritenzione delle feci o la vescica piena
Second, drainage is very important but a ceratain amount of water needs to be retained or the medium adds nothing.
In secondo luogo, il drenaggio è molto importante ma una quantità del ceratain di acqua deve essere mantenuta o il mezzo non aggiunge niente.
As many as possible of its’ old character features have been retained or character style ‘new’ features have been refitted in keeping with the age and style of the house.
Il maggior numero possibile di caratteristiche del vecchio carattere è stato mantenuto o lo stile del personaggio è stato “rinnovato” in armonia con l’età e lo stile della casa.
The document itself is used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or removed.
Lo stesso documento è utilizzato come un dizionario per determinare quando i trattini devono essere rimossi o mantenuti.
Once the maximum storage period has been reached, your personal data will be irreversibly anonymised (the anonymised data may be retained) or safely destroyed.
Una volta raggiunto il periodo massimo di conservazione, i tuoi dati personali saranno irrevocabilmente resi anonimi (i dati resi anonimi potranno essere archiviati) o distrutti in modo sicuro.
Chevrons can be earned, retained, or lost based on battle results.
I galloni possono essere ottenuti, mantenuti o persi, in base ai risultati di battaglia.
d) where possible, the period of time during which it has been foreseen that the personal data will be retained or, if that is not possible, the criteria used to determine such period of time;
d) quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
Our aim is for value chains to be retained, or new ones to be created.
L’obiettivo è quello di mantenere le catene del valore o crearne di nuove.
The envisaged period for which the personal data will be retained or, if not possible, the criteria used to determine that period;
Periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
where possible, the envisaged period for which the personal data will be retained, or, if not possible, the criteria used to determine that period
Ove possibile, il periodo di conservazione previsto per i dati personali oppure, se non possibile, i criteri secondo cui è determinato il periodo di conservazione
No personal data is retained or transmitted by the e-Grid
Nessun dato personale sarà conservato o trasmesso tramite la e-Grid
In case of cancellation by the Customer within 30 days of arrival the deposit will be refunded in full, otherwise with less than 30 days will be retained or made valid for alternative period during the 2019 season.
In caso di disdetta da parte del Cliente entro 30 giorni dall’arrivo la cauzione verrà restituita interamente, altrimenti con meno di 30 giorni verrà trattenuta oppure resa valida per periodo alternativo durante la stagione 2019.
Information management policies enable organizations to control and track things like how long content is retained or what actions users can take with that content.
I criteri di gestione delle informazioni consentono alle organizzazioni di controllare e registrare, ad esempio, il periodo di conservazione del contenuto e le azioni che gli utenti possono eseguire sul contenuto.
In order to reconcile these two contradictory interests, the holder of an unused Swiss edu-ID must be asked at regular intervals – for instance, every five years – whether his data should continue to be retained or whether they should be deleted.
Per conciliare questi due interessi contrastanti, al titolare di una Swiss edu-ID non utilizzata dovrà essere richiesto a intervalli regolari – ad esempio ogni cinque anni – se i suoi dati debbano essere ancora conservati oppure cancellati.
Then either the empowerment is retained, or the former victims return to one or the other side of the victim experience.
Dopo di che, o verrà trattenuto il potenziamento, oppure le ex-vittime torneranno da una o dall’altra parte dell’esperienza vittimistica.
1.5506269931793s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ovviamente, faro' del mio meglio per essere sicuro che tutti siano tenuti o riassunti. 